2010年3月24日
在研究生入学英语考试试题中翻译被看做是最难的题型,这是有原因的:其一, 翻译是对一个学生综合素质的考察,也就是说,要想翻译拿高分除了在词汇、语法和阅读基础等方面有良好的基础之外,还要求学生掌握必要的翻译方法及技巧,还要清楚英汉语言差异,可这些我们学生往往难以达到。学了十几年的英语,将近一半的学生学得马马虎虎,有的甚至影响到自己的母语,把汉语搞得“四不像”;再者,参加考研英语的学生大部分都没有上过系统的英语翻译课,不用说不懂得做翻译题的必要技巧、方法,有的竟连...
2010年3月19日
“背不完的词汇,做不完的试题,满头满脑尽是让人纠结的语法……”面对6月份即将到来的大学英语(论坛)四六级考试,大三学生小陈显得有些焦头烂额。由于此次四六级考试的成绩将是他就业应聘时的一个重要砝码,所以他志在必得。 与小陈一样,近日沪上各大院校的很多学生尤其是高年级学生,都在积极备战英语四六级考试,以期求职时提高自身的“含金量”。 大学英语四六级...
2010年3月16日
首先考生需要先了解翻译考试。英语二、三级笔译考试都包括综合能力和实务两部分。三级笔译综合能力分为三部分:词汇和语法,阅读理解。完形填空对于英语专业和非英语专业的考生,只要具有一定的英语语言基础知识,这三部分问题不大。笔译实务包括英译中、中译英两部分。但是,二级笔译实务有必译题。该考试是面向社会的,开放性的考试。应试者来自各行各业,涉及自然科学和社会科学,所以必译题要照顾所有考生的利益,所选的材料涉及政治、经济等...
2010年3月11日
把中国最大的翻译人才数据库和电子商务结合在一起,随你译有潜力把中国翻译产业带入2.0时代。而能否找到更“性感”的赚钱模式,这将决定它能否做大 这是一家没有任何风投背景,但上线当年就实现赢利的电子商务公司。它没有库存,没有物流,只需要很少的全职员工,玩的还是预付费。 作为中国掌握译者资源最丰富的翻译公司,随你译把独一无二的数据库优势和电子商务结合在一起,在翻译产业中创造了一个全新的业态。 6万名拥有不同专业背景和语言背景的译者,这是孙慧嘉最核...
2010年3月2日
...其中包括:汉王,思维,蒙恬等企业.而Wizcom扫描笔一直也是官方的高级商务礼品呈现在人们心中.因此,在产品的知名度和各方面都不是特别好.而电子词典在翻译市场上却大放异彩.扫描翻译这个概念一支都没被人所认识和接受过.而凭借着高新的科学技术,...