连云港翻译日记
连云港翻译行业交流，谢谢您的参与使用
2009年3月24日
《红楼梦》被误读 专家建议资助外国翻译
连云港新闻网 2008年10月下旬，人文学者裴钰推出了个人新作《莎士比亚眼里的林黛玉...在对中文版考证研究的同时，海外对《红楼梦》的翻译也在进行着。1830年，《红楼梦》第一个英文译本是英国皇家学会会员John Davis翻译的《红楼梦》第3回的片段。据了解，目前世界上仅有两......
Tags: 翻译 连云港新闻 英语
发布:goodchinese | 分类:翻译行业 | 评论:0 | 引用:0 | 浏览:
日历
网站目录
文章归档
- 2010 August (5)
- 2010 July (2)
- 2010 June (1)
- 2010 May (2)
- 2010 April (5)
- 2010 March (5)
- 2010 February (2)
- 2009 December (2)
- 2009 November (1)
- 2009 September (2)
- 2009 August (2)
- 2009 July (1)
- 2009 June (2)
- 2009 May (3)
- 2009 April (3)
- 2009 March (1)
- 2009 February (2)
- 2009 January (4)
- 2008 December (3)
- 2008 November (3)
- 2008 October (2)
- 2008 September (4)
- 2008 August (2)
- 2008 July (2)
- 2008 June (4)
- 2007 July (1)